Inscriptiones Graecae

«

IG X 2, 1, 1267

»
Thessaloniki
Westnekropole
Grabinschrift
dünne Platte
Marmor
nach 212 n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1Αὐρηλία [. . .]
1Aurelia - -
2κία Αὐρη[λί]
2cia für Aurelius
3ῳ̣ Ἀλεξάν–
3Alexan-
4[δρ]ῳ τῷ γλυ–
4dros, den sü-
5κυτάτῳ ἀν–
5ßesten Mann,
6δρεὶ ἐκ τῶν
6aus dem gemeinsam
7κοινῶν κόπων,
7erarbeiteten (Vermögen),
8Φιλαδε<λ>φῖ,
8aus Philadelphia,
9μνίας χάριν.
9der Erinnerung wegen.
pan–    poculum   pan–
thera     ❦ thera

Konkordanz

SEG

  • SEG LXX 270
  • SEG LXVII 427